<div>A TV documentary upended a murder case and captivated the nation. But its sensational theories might also be distorting justice.</div>
